登录/注册

首页 八卦 超经典的英文歌,让人无比撕心裂肺

超经典的英文歌,让人无比撕心裂肺

最爱音乐 最爱音乐

2017-08-17 10:23:58

260

这首《Un-Break My Heart》由美国蓝调创作歌手Toni Braxton(唐妮·布蕾斯顿)1996年演唱,她用其低沉的嗓音,伴随感性、深沉的旋律,诉说爱情故事的心碎,当旋律响起,心情也会随之波动。




点击下方按钮收听

滑动查看歌词


Don't leave me in all this pain

别让我在痛苦中

Don't leave me out in the rain

别让我在风雨里

Come back and bring back my smile

回来吧,带回我的微笑

Come and take these tears away

带走这些泪水

I need Your arms to hold me now

我需要你的手臂抱着我

The nights are so unkind

夜晚是这么的无情

Bring back those nights when I held You beside me

请带回那些我俩偎依的夜晚

Unbreak my heart, say you'll love me again

抚平我的心 再说你爱我

Undo this hurt you caused when you walked out the door

抹去这些痛苦(来自) ,当你走出门

And walked outta my life

离开我的生活

Uncry these tears

擦干这些眼泪

I cried so many nights

我哭泣了太多的夜晚

Unbreak my heart, my heart

抚平我的心 ,我的心

Take back that sad word good bye

收回“再见”这伤心的话语

Bring back the joy to my life

把欢乐带回到我的生活

Don't leave me here with these tears

别把我遗留在泪水中

Come and kiss this pain away

回来吧,吻却我的痛苦

I can't forget the day You left

我不能忘记你离开的那天

Time is so unkind

时间是那么的无情

And life is so cruel without you here beside me

没有你,生活是那么的冷酷

Unbreak my heart, say you'll love me again

抚平我的心 再说你爱我

Undo this hurt you caused when you walked out the door

抹去这些痛苦(来自) ,当你走出门

And walked outta my life

离开我的生活

Uncry these tears

擦干这些眼泪

I cried so many nights

我哭泣了太多的夜晚

Unbreak my heart, heart

抚平我的心 ,心

 

Don't leave me in all this pain

别让我在痛苦中

Don't leave me out in the rain

别让我在风雨里

Bring back those nights when I held You beside me

请带回那些我俩偎依的夜晚

Unbreak my heart, say you'll love me again

抚平我的心 再说你爱我

Undo this hurt you caused when you walked out the door

抹去这些痛苦(来自) ,当你走出门

And walked outta my life

离开我的生活

Uncry these tears

擦干这些眼泪

I cried so many nights

我哭泣了太多的夜晚

Unbreak my, Unbreak my heart

抚平我的 ,抚平我的心

Oh baby,come back and say you'll love me

h baby,come back and say you'll love me

Unbreak my heart

Unbreak my heart

Sweet darlin',without you I just can't go

Sweet darlin',without you I just can't go

Can't go on

Can't go on


有很多人听到这首歌,也会想起另外一首经典《Just one last Dance》,歌曲由Sarah与MarcEric Terenzi演唱,曾经MarcEric创作《love to be loved by you》作为礼物在婚礼现场献给爱妻Sarah,只可惜08年他们离婚了,《Just one last Dance》也就真成了最后一支舞曲。



点击下方按钮收听

滑动查看歌词


Just one last dance....oh baby...just one last dance

最后一支舞噢 宝贝最后一支舞

We meet in the night in the Spanish café

那夜 我们相遇在西班牙咖啡馆

I look in your eyes just don't know what to say

望着你的双眸 心有千言竟无语

It feels like I'm drowning in salty water

泪水已令我尽陷沉溺

A few hours left 'til the sun's gonna rise

几个小时过后 太阳便要升起

tomorrow will come an it's time to realize

明日终会到来 我们终会清醒

our love has finished forever

我们的爱已经永远结束

how I wish to come with you (wish to come with you)

多想和你一起(和你一起)

how I wish we make it through

多想共同继续

Just one last dance

最后一支舞噢

before we say goodbye

在我们离别之前

when we sway and turn round and round and round

当我们一次次挥手转身旋转

it's like the first time

就如当初一样

Just one more chance

再多一次机会

hold me tight and keep me warm

紧紧将我拥抱 充满爱意

cause the night is getting cold

因夜已渐冷

and I don't know where I belong

我不知道该去哪儿

Just one last dance

最后一支舞

The wine and the lights and the Spanish guitar

夜光美酒 琴声响起

I'll never forget how romantic they are

今夜的浪漫我永难忘记

but I know, tomorrow I'll lose the one I love

但我知道 明日将失去我的爱人

There's no way to come with you

永远不能再相偎相依

it's the only thing to do

无法改变

Just one last dance

最后一支舞

before we say goodbye

在我们离别之前

when we sway and turn round and round and round

当我们一次次挥手转身旋转

it's like the first time

就如当初一样

Just one more chance

再多一次

hold me tight and keep me warm

紧紧将我拥抱 充满爱意

cause the night is getting cold

因夜已渐冷

and I don't know where I belong

我不知道该去哪儿

Just one last dance

最后一支舞

Oh,Baby

噢 宝贝

Just one last dance

最后一支舞

before we say goodbye

在我们离别之前

when we sway and turn round and round and round

当我们一次次挥手转身旋转

it's like the first time

就如当初一样

Just one more chance

再多一次

hold me tight and keep me warm

紧紧将我拥抱 充满爱意

cause the night is getting cold

因夜已渐冷

and I don't know where I belong

我不知道该去哪儿

Just one last dance

最后一支舞

before we say goodbye

在我们离别之前

when we sway and turn round and round and round (When we sway turn around)

我们一次次挥手旋转(当我们转啊转一圈)

it's like the first time(hold my tight oh my love)

就像第一次那样(抱紧我,来吧我的爱人)

Just one more chance

最后一支舞

hold me tight and keep me warm

紧紧将我拥抱 充满爱意

cause the night is getting cold(the night is getting cold)

因为夜越来越冷(夜越来越冷)

and I don't know where I belong(don't know where I belong)

我不知道该去哪儿(不知道我该去哪儿)

Just one last dance

最后一支舞

Just one last dance

最后一支舞

Just one more chance

再多一次

Just one more chance

再多一次


 下拉屏幕参与文章留言


- End -

商务QQ:1900556960

关于我们

公司简介 开发者论坛

联系我们

635330741 QQ群:552589498

无线产品

手机版

扫一扫关注我们

手机访问

微信小程序商店 排行榜 文章 测评 专题 公众号 微信美文

Copyright © 2017 xiaochengxupro.com 微信小程序 Pro 京ICP备16010344号
小程序Pro版权所有

× test